1 00:05:08,232 --> 00:05:10,894 Merrni një mostër të gjakut të saj ... 2 00:05:11,336 --> 00:05:14,203 ...dhe pastaj hiqni qafe atë. - Po, zotëri. 3 00:07:02,313 --> 00:07:05,544 Korporata Umbrella mendoi do të përmbanin infeksionin. 4 00:07:05,750 --> 00:07:07,012 Epo, ata e kishin gabim. 5 00:07:07,218 --> 00:07:09,186 Raccoon City ishte vetëm fillimi. 6 00:07:09,387 --> 00:07:13,118 Brenda javësh, T-virus kishte konsumuar Shtetet e Bashkuara. 7 00:07:13,324 --> 00:07:15,292 Brenda muajsh, bota. 8 00:07:15,493 --> 00:07:17,757 Virusi jo vetëm fshini jetën njerëzore. 9 00:07:17,962 --> 00:07:20,931 Liqenet dhe lumenjtë u thanë, pyjet u bënë shkretëtira... 10 00:07:21,132 --> 00:07:23,032 ... dhe kontinente të tëra u reduktuan në... 11 00:07:23,234 --> 00:07:25,566 ... asgjë më shumë se djerina djerrë. 12 00:07:25,770 --> 00:07:30,833 Ngadalë por me siguri, Toka filloi të thahej dhe të vdiste. 13 00:07:43,754 --> 00:07:46,882 Sa pak të mbijetuar kishte mësuar të vazhdojë në lëvizje. 14 00:07:47,091 --> 00:07:48,752 Kemi shmangur qytetet kryesore. 15 00:07:48,960 --> 00:07:52,657 Nëse ndaluam shumë gjatë diku, do të tërhiqeshin drejt nesh. 16 00:07:52,864 --> 00:07:56,356 Vetëm disa në fillim, por pastaj gjithnjë e më shumë. 17 00:07:56,567 --> 00:08:00,264 Një ushtri e pafundme njerëzish të vdekur. 18 00:08:00,471 --> 00:08:02,462 Për ata prej nesh të larguar... 19 00:08:02,673 --> 00:08:04,504 ... duke qëndruar në rrugë... 20 00:08:04,709 --> 00:08:06,870 ... dukej e vetmja mënyrë për të qëndruar gjallë. 21 00:08:18,990 --> 00:08:21,720 Kjo është KLKB. Kemi shtatë veta këtu... 22 00:08:21,926 --> 00:08:23,894 ... ka nevojë për kujdes urgjent mjekësor. 23 00:08:24,095 --> 00:08:27,553 Kemi nevojë për ndihmë. Kjo është KLKB. A mund të na dëgjojë dikush? 24 00:08:27,765 --> 00:08:30,325 A mund të na ndihmojë dikush? Ju lutem? 25 00:09:38,936 --> 00:09:40,096 foshnja ime. 26 00:09:41,639 --> 00:09:43,129 Ju lutem. 27 00:09:43,341 --> 00:09:44,774 Ju lutemi ndihmoni fëmijën tim. 28 00:10:00,458 --> 00:10:02,449 Ti kurvë. 29 00:10:02,660 --> 00:10:04,628 Ti ma lëshove fëmijën. 30 00:10:07,064 --> 00:10:10,465 "Ne jemi të rrethuar, kemi nevojë për ndihmë. A mund të na dëgjojë dikush? 31 00:10:10,668 --> 00:10:14,661 - A mund të na ndihmojë dikush? Ju lutem." - Punon çdo herë, mama. 32 00:10:14,872 --> 00:10:16,863 Le të shohim... 33 00:10:17,575 --> 00:10:19,941 ...çfarë tjetër ajo është duke paketuar. - Po. 34 00:10:23,381 --> 00:10:24,973 Çfarë ke marrë atje poshtë, peshku? 35 00:10:26,350 --> 00:10:27,942 Unë nuk do ta bëja këtë. 36 00:10:30,821 --> 00:10:31,947 Mbylle gojën! 37 00:10:32,356 --> 00:10:34,551 - Relaksohuni! - Thjesht tregoje kurvën. 38 00:10:39,530 --> 00:10:41,896 Edi! Edi! Edi! 39 00:10:43,701 --> 00:10:45,396 Jezu Krishti! Ai ka vdekur! 40 00:11:08,626 --> 00:11:10,491 Mendoni se jeni shumë i zgjuar, apo jo? 41 00:11:10,695 --> 00:11:12,185 Epo, do ta shihni. 42 00:11:13,330 --> 00:11:16,731 Ja ku shko, kurvë. Nuk do të doja që të mbaronte shumë shpejt! 43 00:11:28,512 --> 00:11:30,537 Hape kafazin! 44 00:11:57,141 --> 00:11:58,199 Lërini të lirohen. 45 00:13:04,441 --> 00:13:05,840 Ngrihu tani! 46 00:14:30,160 --> 00:14:32,185 Ishte një lëng, apo jo? 47 00:14:51,282 --> 00:14:52,943 Hej, Carlos, kjo është Claire. 48 00:14:53,150 --> 00:14:55,448 - Keni ndonjë duhan? - Jo. 49 00:14:55,653 --> 00:14:57,450 Sikur duhet ta besoj këtë. 50 00:14:58,756 --> 00:15:00,656 Kler, a do të të gënjej? 51 00:15:08,699 --> 00:15:11,896 - L.J. - Claire Redfield, si mund të të ndihmoj? 52 00:15:12,469 --> 00:15:14,960 - Keni ndonjë duhan? - Nuk mund të bëj. 53 00:15:16,073 --> 00:15:17,267 Po alternativa? 54 00:15:17,474 --> 00:15:20,375 Na vjen keq të them se ne jemi jashtë kësaj gjithashtu. 55 00:15:20,577 --> 00:15:22,670 Duhet të më shash mua. Otto? 56 00:15:23,080 --> 00:15:26,777 Na vjen keq, kampistë. Pi duhanin e fundit përsëri në Solt Lake. 57 00:15:26,984 --> 00:15:28,076 dreqin. 58 00:15:28,285 --> 00:15:29,912 - Po, njerëz... - Dreqin. 59 00:15:30,120 --> 00:15:31,917 ... vërtet është fundi i botës. 60 00:16:05,422 --> 00:16:07,549 - Dikush tjetër? - Objekti i Parisit. 61 00:16:07,758 --> 00:16:10,249 Furnizimi me ushqime deri në 50 për qind. 62 00:16:10,461 --> 00:16:14,329 Gjashtë viktima. Numri i rrezikut biologjik në rritje. 63 00:16:14,765 --> 00:16:16,630 objekti në Londër. 64 00:16:16,834 --> 00:16:20,270 Furnizimi me ushqime ka rënë në 28 për qind. Shtatëmbëdhjetë viktima. 65 00:16:20,471 --> 00:16:22,837 Numri i rrezikut biologjik në rritje. 66 00:16:23,474 --> 00:16:24,498 Zotërinj. 67 00:16:25,342 --> 00:16:26,400 Dr. Isaacs. 68 00:16:26,910 --> 00:16:28,935 Sa mirë për ndarjen e shkencës për t'u bashkuar me ne. 69 00:16:29,146 --> 00:16:31,979 Kryetari Wesker. Unë kam qenë i zënë. 70 00:16:32,182 --> 00:16:35,879 Në temën e rrezikut biologjik, cili është raporti i divizionit të shkencës? 71 00:16:36,854 --> 00:16:40,915 Epo, ne tani e dimë përfundimisht këtë ata nuk kanë nevojë reale për ushqim. 72 00:16:41,592 --> 00:16:45,323 Ata kanë uri për mish por nuk e kërkojnë atë. 73 00:16:45,529 --> 00:16:49,090 Hulumtimi im tregon ato mund të mbeten aktive për dekada. 74 00:16:49,700 --> 00:16:52,760 Ne do të bllokohemi nën tokë për dekada? 75 00:16:52,970 --> 00:16:55,302 Çfarë lajmesh për Projektin Alice? 76 00:16:55,506 --> 00:16:57,940 Duke përdorur antitrupa nga gjaku i saj... 77 00:16:58,142 --> 00:17:02,943 ...Unë do të zhvilloj një serum që nuk do thjesht luftoni efektet e virusit T... 78 00:17:03,147 --> 00:17:05,638 ...por mundësisht ta kthejë atë ... 79 00:17:05,849 --> 00:17:09,080 ...duke i kthyer këto krijesa një masë e inteligjencës së tyre... 80 00:17:09,286 --> 00:17:14,383 ...kujtimet e tyre, duke frenuar kështu urinë e tyre për mish. 81 00:17:14,591 --> 00:17:17,025 Ju jeni të sigurt se mundeni zbut ato? 82 00:17:18,262 --> 00:17:21,060 Ata janë kafshë, në thelb. 83 00:17:21,265 --> 00:17:26,168 Ne mund t'i trajnojmë ata, nëse mundemi ua heqin instinktet më të ulëta. 84 00:17:26,904 --> 00:17:28,132 Ata kurrë nuk do të jenë njerëz ... 85 00:17:28,338 --> 00:17:32,069 ...por do të jepte bazën për një fuqi punëtore të urtë. 86 00:17:32,509 --> 00:17:33,806 Mund të kthehemi në sipërfaqe. 87 00:17:34,011 --> 00:17:36,479 Pas muajsh eksperimentesh, nuk ke cfare te tregosh. 88 00:17:36,680 --> 00:17:39,945 - Na kanë mbetur të kalbejmë nën tokë. - Pa projektin origjinal Alice... 89 00:17:40,150 --> 00:17:41,674 ...progresi ka qenë i vështirë. 90 00:17:41,885 --> 00:17:44,877 Unë jam detyruar ta përsëris atë duke përdorur modele gjenetike të klonuara. 91 00:17:45,089 --> 00:17:48,252 Është e mundimshme. Rezultatet, të paparashikueshme. 92 00:17:48,459 --> 00:17:53,158 Projekti Alice dhe subjekti i zbutja është prioriteti më i lartë. 93 00:17:54,031 --> 00:17:57,489 Do të përqendroheni në këtë përjashtimin e të gjitha kërkimeve të tjera. 94 00:17:57,701 --> 00:17:59,464 Presim një raport të përditësuar në një javë. 95 00:17:59,670 --> 00:18:02,969 Thjesht rezultate të kërkuara nuk do t'i garantojë ato. 96 00:18:03,173 --> 00:18:05,641 Atëherë ndoshta duhet të vendosim dikush tjetër në krye. 97 00:18:05,843 --> 00:18:09,176 Dikush që mund të na japë siguritë që kërkojmë. 98 00:18:09,379 --> 00:18:12,177 Vazhdoni me kërkimin tuaj, doktor... 99 00:18:12,382 --> 00:18:15,545 ...ndërsa është ende kërkimi juaj. 100 00:18:15,752 --> 00:18:17,777 Kjo mbledhje është shtyrë. 101 00:18:32,169 --> 00:18:34,694 Më vjen keq për këtë, Stevie. 102 00:20:16,640 --> 00:20:19,632 Kjo është kolona e Claire Redfield, transmetim për çdo të mbijetuar. 103 00:20:19,843 --> 00:20:21,572 A është dikush atje? 104 00:20:23,213 --> 00:20:26,512 Transmetim për çdo të mbijetuar. A është dikush atje? 105 00:20:30,821 --> 00:20:33,984 Kjo është kolona e Claire Redfield, transmetim për çdo të mbijetuar. 106 00:20:34,191 --> 00:20:35,715 A është dikush atje? 107 00:21:41,458 --> 00:21:45,121 Kjo është kolona e Claire Redfield. Vendndodhja, Motel Desert Trail. 108 00:21:45,362 --> 00:21:48,422 Transmetim për çdo të mbijetuar. A ka njeri atje? 109 00:21:49,700 --> 00:21:52,726 Transmetim për çdo të mbijetuar. A ka njeri atje? 110 00:21:52,936 --> 00:21:54,563 Vazhdo të përpiqesh, Mikey. 111 00:21:55,706 --> 00:21:57,298 A ka njeri të gjallë atje? 112 00:21:58,141 --> 00:21:59,836 Ju lutemi përgjigjuni. 113 00:22:00,043 --> 00:22:02,637 - Duket e qetë. - Po, apo jo gjithmonë? 114 00:22:02,913 --> 00:22:05,507 A ka njeri të gjallë atje? Ju lutemi përgjigjuni. 115 00:22:05,716 --> 00:22:08,776 Claire. Duket qartë. Të hyjmë? 116 00:22:08,985 --> 00:22:11,044 Është thirrja juaj, djema. 117 00:22:12,222 --> 00:22:15,419 - Hajde. Le të shkojmë. - Le ta bëjmë. 118 00:22:51,862 --> 00:22:53,625 Unë do të më marr një dhomë. 119 00:22:53,830 --> 00:22:57,357 Unë do të marr një shtrat uji, një xhakuzi ... 120 00:22:57,567 --> 00:22:59,694 ...dhe unë do të marr me qira një porno. 121 00:25:08,899 --> 00:25:10,594 Çfarë ndodhi? Ju të dy jeni mirë? 122 00:25:11,768 --> 00:25:13,258 Po. Është e gjitha e qartë. 123 00:25:25,181 --> 00:25:26,773 Dikush ka nevojë për ndihmën time? 124 00:25:27,484 --> 00:25:30,681 Nuk është asgjë. Por nëse insiston... 125 00:25:30,887 --> 00:25:33,447 Kjo është e drejtë. Pra, rri duarkryq dhe relaksohuni. 126 00:25:36,293 --> 00:25:40,787 Përhapeni. Kërkoni për ndonjë gjë të dobishme. Gaz, ushqim, municion. Ju e dini stërvitjen. 127 00:25:40,997 --> 00:25:43,295 Ju pëlqen të luani ashpër, apo jo? 128 00:25:43,500 --> 00:25:46,230 - Oh, kam pasur edhe më keq. - Jam i sigurt. 129 00:25:46,937 --> 00:25:49,462 Por ju keni qenë gjithmonë i butë me mua, Betty. 130 00:25:49,906 --> 00:25:53,342 O Zot. po largohem. 131 00:25:56,012 --> 00:25:58,606 Pra, çfarë të themi, darkë në shtëpinë time sonte? 132 00:25:59,516 --> 00:26:01,245 Oh, unë jam atje. 133 00:26:01,518 --> 00:26:03,577 Hej, Beti! Këtu! 134 00:26:50,767 --> 00:26:53,361 Kjo është e mahnitshme. Ai e di se çfarë është. 135 00:26:58,642 --> 00:27:00,234 Kamera. 136 00:27:01,811 --> 00:27:03,005 Ju provoni. 137 00:27:10,687 --> 00:27:12,587 Qëndroni në terren. 138 00:27:13,990 --> 00:27:16,720 - Zoti im. - E pabesueshme. 139 00:27:35,545 --> 00:27:37,206 Ai ka kujtesë dhe aftësitë e arsyetimit. 140 00:27:37,414 --> 00:27:41,475 Kjo është e pabesueshme. Serumi funksionon. Ju i keni zbutur ato. 141 00:27:41,685 --> 00:27:44,210 Ju e keni bërë atë. urime. 142 00:27:52,796 --> 00:27:55,060 Jo doktor! Ju lutem. Jo! 143 00:27:55,732 --> 00:27:57,859 Jo, jo doktor. Ju lutem, jo! 144 00:28:12,716 --> 00:28:15,685 Mish derri dhe fasule. Unë do të marr disa pjeshke per te voglin aty. 145 00:28:15,885 --> 00:28:17,147 Ja ku shkoni. 146 00:28:17,353 --> 00:28:19,947 - Është shparg. - Faleminderit. 147 00:28:20,156 --> 00:28:21,453 Per ty... 148 00:28:21,658 --> 00:28:23,091 ...ushqim për mace. 149 00:28:25,295 --> 00:28:27,525 Bëj shaka. Është mish derri dhe fasule. 150 00:28:28,531 --> 00:28:30,897 - Hej. - Çfarë është kjo, a? 151 00:28:31,101 --> 00:28:33,296 - Supë. Krem me kërpudha. - marrëzi. 152 00:28:33,503 --> 00:28:36,165 - Mendoj se është edhe mish derri dhe fasule. - Faleminderit njeri. 153 00:28:36,706 --> 00:28:38,139 - Do të jem i mallkuar. - Asparagus. 154 00:28:38,341 --> 00:28:40,400 - Si e bën këtë? - Vetëm një nga aftësitë e mia. 155 00:28:40,643 --> 00:28:43,510 Është një art që vdes, për fat të keq. 156 00:28:43,713 --> 00:28:45,613 Kjo është e fundit e saj. 157 00:28:45,815 --> 00:28:48,613 - Mendoj se është një lloj fruti. - Faleminderit, Oto. 158 00:28:49,085 --> 00:28:50,950 Na vjen keq, kjo është gjithçka që kemi. 159 00:28:51,154 --> 00:28:53,418 Fruta. Dëshironi pak fruta? 160 00:28:53,857 --> 00:28:55,586 Fruta. Dëshironi pak fruta? 161 00:29:03,800 --> 00:29:07,167 - E kontrollove pikën e karburantit? - Po, është e thatë. 162 00:29:09,005 --> 00:29:10,597 Epo, si dukemi këtu? 163 00:29:11,307 --> 00:29:14,504 Epo, Kler, nëse mund të vrapojmë këta kamionë në ndryshk... 164 00:29:14,944 --> 00:29:16,502 ...dukemi shumë mirë. 165 00:29:17,247 --> 00:29:18,236 Në rregull. 166 00:29:23,153 --> 00:29:24,711 Hej, e dashur. 167 00:29:24,921 --> 00:29:26,252 Perimetri akoma? 168 00:29:26,456 --> 00:29:28,424 Është gati gati. 169 00:29:29,526 --> 00:29:31,289 - Kush është atje? - Olivera. 170 00:29:34,364 --> 00:29:36,628 - Hej, Carlos. - Kler. 171 00:29:36,833 --> 00:29:40,030 E gjithë kjo pirja e duhanit po ju ngadalëson. Faje bythën, plak. 172 00:29:40,970 --> 00:29:42,528 Unë dua perimetrin tim lart. 173 00:29:58,054 --> 00:30:00,420 Rojtari i fundit në vend. 174 00:30:00,623 --> 00:30:05,151 Perimetri është në funksion. Të gjithë sensorët e lëvizjes në internet. 175 00:30:06,162 --> 00:30:07,686 Kamerat 100 për qind. 176 00:30:12,569 --> 00:30:14,799 Fasule të skuqura. Sallatë frutash. 177 00:30:15,004 --> 00:30:16,733 Oh, e preferuara ime. 178 00:30:17,874 --> 00:30:19,239 Stuhia po vjen! 179 00:30:19,442 --> 00:30:22,502 Le të fillojmë ta paketojmë atë dhe zhvendoseni brenda. 180 00:30:23,613 --> 00:30:25,342 - Ejani, fëmijë, le të shkojmë! - Nxitoni! 181 00:30:25,548 --> 00:30:28,483 Kthehu në autobus. Fike këtë zjarr. 182 00:31:04,754 --> 00:31:08,212 Kjo është kolona e Claire Redfield. Vendndodhja, Motel Desert Trail. 183 00:31:08,825 --> 00:31:12,693 Lat. 35, e gjatë. 114. Thirrja e ndonjë të mbijetuari. 184 00:31:14,831 --> 00:31:18,699 Kjo është kolona e Claire Redfield. Vendndodhja, Moteli Desert Trail. 185 00:31:18,935 --> 00:31:22,701 Lat. 35, e gjatë. 114. Thirrja e ndonjë të mbijetuari. 186 00:32:28,871 --> 00:32:30,839 Aktivizoni numrin 87. 187 00:33:53,589 --> 00:33:54,886 Mut. 188 00:33:55,091 --> 00:33:57,025 - Dr. Isaacs. - Çfarë është ajo? 189 00:33:57,226 --> 00:33:59,990 Sensorët e mi kanë zbuluar një kulm në veprimtarinë psionike. 190 00:34:00,229 --> 00:34:02,220 Vala alfa dhe beta. 191 00:34:02,432 --> 00:34:03,797 Nga numri 87? 192 00:34:04,033 --> 00:34:06,365 Jo, aktiviteti nuk është nga një nga klonet. 193 00:34:06,569 --> 00:34:09,094 Ndodhi jashtë kompleksit. 194 00:34:10,440 --> 00:34:13,136 - Kjo nuk është e mundur. - Sensorët e mi ishin mjaft të qartë. 195 00:34:13,342 --> 00:34:17,938 U zbulua aktivitet masiv psionik 15 minuta më parë... 196 00:34:18,147 --> 00:34:20,809 ...e përqendruar në një vend të shkretë. 197 00:36:05,388 --> 00:36:07,720 - Kler! - Çfarë? 198 00:36:30,580 --> 00:36:32,047 Çfarë dreqin? 199 00:36:33,182 --> 00:36:34,774 O Zot. 200 00:36:43,392 --> 00:36:46,589 - Karlos. - Unë i shoh ata. 201 00:36:48,564 --> 00:36:50,759 Qëndroni të gjithë në kamionët tuaj. 202 00:36:52,168 --> 00:36:53,897 Çfarë po ndodh? 203 00:36:54,403 --> 00:36:56,530 Të gjithë qëndroni në kamionët tuaj. 204 00:36:56,739 --> 00:36:59,105 Mblidhni dritaret dhe heshtni. 205 00:36:59,609 --> 00:37:01,236 Mirë, mbyllni dritaret. 206 00:37:20,496 --> 00:37:22,464 Çfarë nuk shkon me sytë e tyre? 207 00:37:23,866 --> 00:37:26,426 Ata ushqeheshin në mishin e infektuar. 208 00:37:44,954 --> 00:37:47,821 - Zjarri. Le të ikim nga këtu. - Kjo është një ide e tmerrshme. 209 00:37:48,024 --> 00:37:49,514 Mbyll dhe ngarko. 210 00:37:55,031 --> 00:37:58,091 - Kemi ngecur! - Dreqin, jo, le të ikim nga këtu. 211 00:38:02,538 --> 00:38:04,802 Le të nisemi për në autobus, hajde. 212 00:38:10,379 --> 00:38:13,143 Hajde! Shkoni! Shkoni! 213 00:38:13,349 --> 00:38:15,544 Hajde, futu! Hajde, hajde, hajde. 214 00:38:27,897 --> 00:38:29,330 Kler! 215 00:38:31,233 --> 00:38:32,666 Dreqin. 216 00:38:32,902 --> 00:38:34,961 Mikey, Carlos, duhet të largohemi nga autobusi. 217 00:38:36,172 --> 00:38:37,730 E kuptove. 218 00:38:40,376 --> 00:38:41,741 Mbaje! 219 00:39:02,798 --> 00:39:05,096 - Eja, lëviz! - Vazhdo të lëvizësh! 220 00:39:18,214 --> 00:39:21,615 Hajde! Shkoni! Shkoni! Shkoni! Hajde! 221 00:39:21,817 --> 00:39:23,944 - Beti! - Shko! Thjesht shko! 222 00:39:36,031 --> 00:39:38,397 Largohu nga këtu, Betty! Shkoni! 223 00:39:38,634 --> 00:39:41,398 - Lëviz! Lëvizni! Lëvizni! - Shko! 224 00:39:45,241 --> 00:39:47,835 - Beti! Beti! - L.J., nxito! 225 00:39:49,945 --> 00:39:51,242 Eja me mua! 226 00:40:06,796 --> 00:40:09,458 Hajde! Hajde! Beti! Beti! 227 00:40:11,300 --> 00:40:12,733 Jo! 228 00:40:17,440 --> 00:40:19,169 Beti! 229 00:40:29,318 --> 00:40:31,013 Shkoni! Shkoni! Shkoni! 230 00:41:28,811 --> 00:41:30,369 Dr. Isaacs. 231 00:41:30,579 --> 00:41:32,911 Një tjetër rritje në alfa dhe dallohen valët beta. 232 00:41:33,115 --> 00:41:37,313 Dyzet e pesë për qind probabilitet se ky është Projekti Alice. 233 00:41:37,520 --> 00:41:40,250 Trekëndësh. Gjeni vendndodhjen e saj. 234 00:41:44,426 --> 00:41:46,326 mbresëlënëse. 235 00:41:46,795 --> 00:41:49,195 Nëse është ajo, zhvillimi i saj është i jashtëzakonshëm. 236 00:41:49,398 --> 00:41:52,128 Fuqitë e saj dukej se kishte rritur me një ritëm gjeometrik... 237 00:41:52,334 --> 00:41:55,428 ...që nga arratisja e saj nga objekti i Detroitit. 238 00:41:58,007 --> 00:42:02,171 Ju keni bërë 10 udhëtime në sipërfaqe në 24 orët e fundit. Të gjitha të paautorizuara. 239 00:42:02,411 --> 00:42:06,677 Çdo udhëtim në sipërfaqe, veçanërisht në mbledh ekzemplarë, i vë në rrezik burrat e mi. 240 00:42:06,882 --> 00:42:08,873 Pse ju duhen kaq shumë krejt papritur? 241 00:42:09,084 --> 00:42:10,881 Isaacs! 242 00:42:11,086 --> 00:42:13,418 Hulumtimi im është intensifikuar. 243 00:42:18,827 --> 00:42:20,920 Mos u shqetësoni. Ata janë krejtësisht të sigurt. 244 00:42:25,467 --> 00:42:27,560 Ti duhet të jesh zbutja e tyre. 245 00:42:27,803 --> 00:42:29,794 Ndonjëherë agresioni ka përdorimet e veta. 246 00:42:30,005 --> 00:42:32,371 Çfarë mund të keni nevojë per keto gjera? 247 00:42:32,575 --> 00:42:33,872 Dr. Isaacs. 248 00:42:34,076 --> 00:42:37,705 Shembulli 87 ka arritur faza e fundit e rrjetit të testimit. 249 00:42:37,913 --> 00:42:40,404 Perfekte. Vendose atë në ekran. 250 00:42:45,421 --> 00:42:47,013 Vajzë e mirë. 251 00:42:54,530 --> 00:42:57,294 Është kryetari Wesker edhe të vetëdijshëm për këtë? 252 00:42:57,499 --> 00:42:59,933 Ai e di atë që duhet të dijë. 253 00:43:00,302 --> 00:43:02,463 Ju e keni tejkaluar shenjën tuaj. 254 00:43:03,072 --> 00:43:06,405 Hulumtimi im do të ndryshojë fytyra e gjithçkaje. 255 00:43:08,143 --> 00:43:10,111 Nëse zgjidhni një anë... 256 00:43:11,614 --> 00:43:13,582 ...sigurohu që është e duhura. 257 00:43:35,604 --> 00:43:36,866 Përshëndetje. 258 00:43:37,373 --> 00:43:38,863 Hej. 259 00:43:43,345 --> 00:43:44,937 Kjo ju përket juve? 260 00:43:45,914 --> 00:43:47,814 Të dhashë mbrëmë. 261 00:43:48,917 --> 00:43:50,350 Për fat. 262 00:43:50,919 --> 00:43:52,580 faleminderit. 263 00:43:53,756 --> 00:43:54,882 si e ke emrin? 264 00:43:55,791 --> 00:43:57,019 K-Mart. 265 00:43:58,127 --> 00:43:59,719 Aty më gjetën. 266 00:43:59,928 --> 00:44:01,987 Kleri dhe tjetri... 267 00:44:02,331 --> 00:44:03,662 Para disa vitesh. 268 00:44:04,667 --> 00:44:07,568 A keni një emër tjetër? 269 00:44:07,936 --> 00:44:09,733 Nuk e ka pëlqyer kurrë. 270 00:44:12,341 --> 00:44:14,901 Të gjithë ata që njihja ishin të vdekur... 271 00:44:16,345 --> 00:44:18,404 ... kështu dukej se ishte koha për një ndryshim. 272 00:44:27,523 --> 00:44:29,821 A dëshiron dikush të thotë diçka? 273 00:44:54,983 --> 00:44:57,178 Alice, kjo është Claire Redfield. 274 00:44:57,986 --> 00:45:00,454 Është ajo që e vendos këtë kolonë së bashku. 275 00:45:00,656 --> 00:45:02,283 Faleminderit shumë për ndihmën tuaj. 276 00:45:03,058 --> 00:45:04,116 Kler! 277 00:45:06,361 --> 00:45:09,330 Më falni. Unë kam gjëra Më duhet të marr pjesë. 278 00:45:15,170 --> 00:45:18,071 Në gjashtë muajt e fundit, ajo humbi gjysmën e kolonës. 279 00:45:19,041 --> 00:45:22,135 Shumë shpejt do të ketë më shumë prej nesh të vdekur sesa të gjallë. 280 00:45:24,012 --> 00:45:25,877 Alice, çfarë ndodhi me ju? 281 00:45:26,415 --> 00:45:28,440 Pse u larguat pas Detroitit? 282 00:45:29,418 --> 00:45:32,649 Nuk kisha zgjedhje. Më përdornin mua. 283 00:45:33,655 --> 00:45:35,555 Çfarë do të thotë? 284 00:45:35,758 --> 00:45:37,453 Më gjurmonin. 285 00:45:37,659 --> 00:45:39,718 Nuk mund të isha pranë teje. Secili prej jush. 286 00:45:40,329 --> 00:45:44,095 - Do t'ju kisha vrarë të gjithëve. -Prandaj u zhduke? 287 00:45:44,299 --> 00:45:48,292 Depërtoi në një objekt ombrellë dhe u hakuan në kompjuterët e tyre... 288 00:45:48,504 --> 00:45:51,234 ...shkarkova satelitin trajektoret... 289 00:45:51,440 --> 00:45:53,465 ...dhe qëndroi jashtë rrjetit. 290 00:45:53,675 --> 00:45:55,700 Dhe pasi bota mbaroi? 291 00:45:55,911 --> 00:45:58,379 Pse të qëndroni vetëm atje? 292 00:46:00,249 --> 00:46:04,117 Është thjesht më e sigurt nëse nuk jam rreth njerëzve. 293 00:46:05,120 --> 00:46:06,747 Pse u ktheve? 294 00:46:31,747 --> 00:46:33,271 Dreqin! 295 00:46:34,883 --> 00:46:36,282 Sa është ora? 296 00:46:36,485 --> 00:46:38,544 Chase, sa është ora? 297 00:46:40,489 --> 00:46:45,358 Epo, Carlos, është ora 12:14. Pse? A keni diku ku duhet të jeni? 298 00:46:46,995 --> 00:46:48,656 Mendoj se jam duke u bërë paranojak. 299 00:46:56,705 --> 00:46:58,605 Mirë se vini në shtëpi. 300 00:47:07,716 --> 00:47:09,308 Keni një minutë? 301 00:47:09,985 --> 00:47:11,009 Po. 302 00:47:11,720 --> 00:47:13,745 Të gjithë janë mirënjohës për ju që na ndihmoni. 303 00:47:13,956 --> 00:47:16,390 Por sa kohë do të qëndroj? 304 00:47:16,592 --> 00:47:18,617 Mos më keqkuptoni. 305 00:47:19,161 --> 00:47:21,425 Ne jemi vërtet mirënjohës. 306 00:47:24,132 --> 00:47:27,761 Ata të gjithë po flasin për atë që keni bërë. Dhe ata janë të frikësuar. 307 00:47:27,970 --> 00:47:29,870 Unë nuk i fajësoj ata. 308 00:47:31,707 --> 00:47:34,801 Njerëzit kanë një zakon të vdes rreth meje. 309 00:47:36,144 --> 00:47:37,406 Jo vetëm ju. 310 00:47:46,655 --> 00:47:48,054 Jeni pozitiv që është ajo? 311 00:47:48,257 --> 00:47:52,717 Gjashtëdhjetë e dy për qind. Një shans shumë i madh për të humbur. 312 00:47:53,562 --> 00:47:57,396 Nëse është Projekti Alice, ajo ka qenë duke iu shmangur rrjetit satelitor për vite me radhë. 313 00:47:57,633 --> 00:47:59,601 Unë kam ridrejtuar satelitët e mbetur. 314 00:47:59,801 --> 00:48:02,736 Mund ta rimarrim temën. Ajo nuk do të jetë në dijeni të mbikëqyrjes. 315 00:48:02,971 --> 00:48:05,166 Mund të kem gati një ekip sulmues brenda orës. 316 00:48:05,374 --> 00:48:09,572 Jo. Ne do të vendosim fillimisht një identifikim pozitiv. 317 00:48:09,778 --> 00:48:11,439 Njëqind për qind. 318 00:48:11,647 --> 00:48:14,810 Grupi me të cilin është përfshijnë bashkëpunëtorë të njohur. 319 00:48:15,017 --> 00:48:18,544 Projekti origjinal Alice është jetike për kërkimin tim... 320 00:48:18,754 --> 00:48:21,348 ...për të gjithë procesin të zbutjes. Gjaku i saj... 321 00:48:21,590 --> 00:48:23,785 Struktura e saj gjenetike është çelësi. 322 00:48:23,992 --> 00:48:26,825 Sa më gjatë të jetë ajo atje, aq më e madhe është mundësia që ta humbasim atë. 323 00:48:27,062 --> 00:48:29,929 - Nuk mund ta rrezikoj këtë. - Ky vendim nuk është i juaji për ta marrë. 324 00:48:31,066 --> 00:48:33,933 Mos merrni asnjë veprim derisa kjo çështje të ketë përfunduar është diskutuar nga komisioni... 325 00:48:34,136 --> 00:48:37,435 ...në takimin e ardhshëm të planifikuar. Dhe doktor... 326 00:48:37,639 --> 00:48:38,731 ... ky është një urdhër. 327 00:48:43,345 --> 00:48:47,008 Këto transmetime janë më të mirat tregues i jetës që kemi parë në muaj. 328 00:48:47,215 --> 00:48:49,115 - Alaska? - Duhet ta kontrollojmë. 329 00:48:49,318 --> 00:48:50,717 Nuk mund ta injorojmë. 330 00:48:50,919 --> 00:48:52,910 Ndonjë ide se çfarë lloji e udhëtimit që do të ishte? 331 00:48:53,121 --> 00:48:56,147 - Po. Një e gjatë. - Dhe në fund, çfarë? 332 00:48:56,358 --> 00:48:59,054 Ju nuk keni asnjë garanci se ka edhe kushdo që jeton atje lart. 333 00:48:59,261 --> 00:49:02,753 - Këto transmetime thonë se... - Ata janë takuar gjashtë muaj më parë. 334 00:49:02,965 --> 00:49:05,331 Sa transmetime radiofonike a jemi përgjigjur? 335 00:49:06,234 --> 00:49:08,794 Sa herë a kemi arritur atje shumë vonë? 336 00:49:09,004 --> 00:49:12,804 Këtë e thonë transmetimet nuk ka infeksion atje lart. 337 00:49:13,008 --> 00:49:14,498 Është i izoluar. 338 00:49:14,710 --> 00:49:16,041 I sigurt. 339 00:49:17,045 --> 00:49:19,775 Ky kolonë më beson mua me jetën e tyre. 340 00:49:19,982 --> 00:49:21,973 Këta njerëz nuk kanë nevojë ëndrrat e tubave. 341 00:49:22,451 --> 00:49:24,544 Ndoshta kjo është pikërisht ajo që ata kanë nevojë. 342 00:49:25,587 --> 00:49:26,713 Shikoji ata, Claire. 343 00:49:27,255 --> 00:49:32,056 Gjashtë muaj më parë, ishim 50 veta, atëherë 40, tani ka më pak se 30. 344 00:49:33,462 --> 00:49:35,521 Ata kanë filluar të heqin dorë. 345 00:49:35,931 --> 00:49:38,456 Ata kanë nevojë për një lloj shprese. 346 00:49:46,274 --> 00:49:48,435 Ne kemi një vendim për të marrë. 347 00:49:49,277 --> 00:49:52,804 Dhe është shumë e madhe, është shumë e rëndësishme që unë të bëj për ju. 348 00:49:54,349 --> 00:49:56,374 Ka një shans ka të mbijetuar. 349 00:49:56,585 --> 00:49:57,950 Ku? 350 00:49:58,153 --> 00:50:00,053 Në Alaskë. 351 00:50:01,289 --> 00:50:03,450 Ka një shans... 352 00:50:03,658 --> 00:50:06,752 ...se infeksioni nuk ka arritur aq larg. 353 00:50:06,962 --> 00:50:09,192 Por ne nuk e dimë me siguri. 354 00:50:09,398 --> 00:50:11,229 Pra, ne kemi një zgjedhje. 355 00:50:12,134 --> 00:50:13,396 Ne qëndrojmë ashtu siç jemi... 356 00:50:14,169 --> 00:50:16,262 ...ose përpiqemi për Alaskën. 357 00:50:18,707 --> 00:50:20,504 Për Alaskën. 358 00:50:26,481 --> 00:50:28,176 Alaska. 359 00:50:39,995 --> 00:50:41,087 Shpresoj se ke te drejte. 360 00:50:54,543 --> 00:50:55,942 Zoti. 361 00:51:09,758 --> 00:51:12,921 Ushqimi pothuajse është zhdukur dhe kamioni po funksionon bosh. 362 00:51:13,161 --> 00:51:15,391 Unë kam gjysmë rezervuari benzinë. Kjo është ajo. 363 00:51:15,597 --> 00:51:18,327 - Ndjekje? - Mut, nuk kam as bosh. 364 00:51:18,967 --> 00:51:21,834 Kam mjaftuar për njëqind milje, maja. 365 00:51:22,037 --> 00:51:24,733 Nëse do ta bëjmë këtë udhëtim, do të na duhet të rifurnizojmë. 366 00:51:24,940 --> 00:51:26,407 Po. 367 00:51:27,576 --> 00:51:29,237 Këto janë opsionet tona. 368 00:51:29,444 --> 00:51:33,141 Basti më i afërt, më i sigurt është pikërisht aty. 369 00:51:33,648 --> 00:51:36,082 Jo, është bosh. Unë e provova atë. 370 00:51:37,185 --> 00:51:39,085 Atëherë, ndoshta... 371 00:51:39,287 --> 00:51:41,949 - Mund ta provojmë këtë... - Vegas. 372 00:51:43,058 --> 00:51:45,618 Është i vetmi vend që me siguri do të gjejmë gazit dhe furnizimeve. 373 00:51:45,827 --> 00:51:48,318 Ka një arsye për këtë. Vegas është shumë i rrezikshëm. 374 00:51:48,530 --> 00:51:50,191 Po zvarritet me ta bij kurve. 375 00:51:50,398 --> 00:51:53,367 Ne kemi kulluar çdo qytet të vogël të thatë gjatë gjashtë muajve të fundit. 376 00:51:53,568 --> 00:51:55,934 Duhet të godasim një qytet të madh. 377 00:51:56,204 --> 00:51:57,831 Ajo ka të drejtë. 378 00:51:58,206 --> 00:52:00,504 Vegas, është basti ynë i vetëm. 379 00:52:08,683 --> 00:52:11,311 Ne do të vendosim një identifikim pozitiv. 380 00:52:11,520 --> 00:52:12,885 Njëqind për qind. 381 00:52:13,822 --> 00:52:18,156 Mos ndërmerr asnjë veprim derisa të ndodhë kjo çështje është diskutuar nga komisioni. 382 00:52:18,660 --> 00:52:20,218 Doktor... 383 00:52:20,829 --> 00:52:22,524 ... ky është një urdhër. 384 00:52:32,541 --> 00:52:36,068 Komisioni autorizon veprim i menjëhershëm. 385 00:52:36,278 --> 00:52:39,213 Lëshimi i automjeteve dhe personeli... 386 00:52:39,414 --> 00:52:42,747 ... nën komandën e Dr. Isaacs. 387 00:52:43,118 --> 00:52:45,086 Ky është një urdhër. 388 00:54:15,210 --> 00:54:16,575 Hej. Jeni ne rregull? 389 00:54:16,778 --> 00:54:18,609 Po, jam mirë. 390 00:54:19,214 --> 00:54:22,911 Mish derri dhe fasule, ato vdekjeprurëse. Nuk e kuptoj se si e bëni këtë ju kauboj. 391 00:54:24,219 --> 00:54:26,187 Vjet praktikë. 392 00:54:37,966 --> 00:54:39,763 Oh, Zoti im. 393 00:55:12,767 --> 00:55:14,826 Çfarë ndodhi me të? 394 00:55:15,503 --> 00:55:17,664 Duhet ta ketë marrë shkretëtira. 395 00:55:18,606 --> 00:55:19,766 Pesë vjet. 396 00:55:19,974 --> 00:55:22,238 Askush që ta mbajë rërën prapa. 397 00:55:30,085 --> 00:55:31,746 Është bosh. 398 00:55:32,220 --> 00:55:33,346 Nuk ka të vdekur. 399 00:55:34,255 --> 00:55:35,847 Asgjë. 400 00:55:36,191 --> 00:55:39,786 Ata zogj duhet të kenë lëvizur nëpër blloqe të qytetit. 401 00:55:40,462 --> 00:55:42,089 E zgjodhi të pastër. 402 00:55:50,271 --> 00:55:52,569 Unë nuk shoh asnjë ndalesë kamioni. 403 00:55:53,641 --> 00:55:55,165 Ku janë ata? 404 00:55:55,643 --> 00:55:56,871 Aty. 405 00:55:57,078 --> 00:55:59,740 Parkim me shërbëtor në kazino lart përpara. 406 00:55:59,948 --> 00:56:01,779 Aty ka pompa gazi. 407 00:56:01,983 --> 00:56:03,678 Tani, si e dini këtë? 408 00:56:03,885 --> 00:56:05,785 I hoqa dy G përsëri këtu. 409 00:56:06,254 --> 00:56:08,085 Keni humbur 2000 dollarë? 410 00:56:24,839 --> 00:56:26,033 Dreqin. 411 00:56:38,319 --> 00:56:40,048 Përhapeni ato! 412 00:56:43,091 --> 00:56:44,490 Ne do të duhet ta lëvizim atë. 413 00:56:58,573 --> 00:57:00,803 Në rregull, Chase, kam nevojë për një vëzhgim! 414 00:57:01,709 --> 00:57:02,971 Atje lart. 415 00:57:11,853 --> 00:57:13,548 E madhe. 416 00:57:23,998 --> 00:57:28,128 Ngjit Kullën Eifel me një pushkë me fuqi të lartë. 417 00:57:28,703 --> 00:57:31,365 Para disa vitesh, që do të kishte shkaktuar bujë. 418 00:57:33,641 --> 00:57:37,372 Epo, le të kalojnë kohët e mira. 419 00:57:57,165 --> 00:57:58,223 Le ta bëjmë këtë. 420 00:57:58,833 --> 00:58:01,165 Largohu nga këtu. Mikey, merr çikrik. 421 00:58:01,369 --> 00:58:02,802 - Po. - Karlos. 422 00:58:32,267 --> 00:58:33,825 Prisni. 423 00:58:41,209 --> 00:58:42,574 Kthehu! 424 00:59:11,639 --> 00:59:13,106 - Carlos, më mbulo! - Shko! 425 01:00:04,525 --> 01:00:05,890 Lëvizni! 426 01:00:34,422 --> 01:00:37,653 Thjesht shkoni në shpinë dhe qëndroni të qetë. Shkoni! Tani! Shkoni! 427 01:00:40,194 --> 01:00:41,456 Zbrisni! 428 01:01:55,503 --> 01:01:58,404 Ajo është me të vërtetë madhështore. 429 01:02:00,174 --> 01:02:03,041 Kur ajo ka vdekur, sigurohuni që të lëvizni shpejt. 430 01:02:03,244 --> 01:02:05,974 Më duhet një mostër e gjakut të saj ndërsa është ende ngrohtë. 431 01:02:06,180 --> 01:02:08,239 Kjo nuk do të jetë problem. 432 01:02:10,184 --> 01:02:13,051 - Sateliti në pozicion? - Po, zotëri. 433 01:02:14,155 --> 01:02:16,146 Pastaj mbylle atë. 434 01:02:55,029 --> 01:02:56,758 Mikey! 435 01:03:02,336 --> 01:03:03,428 Hej! 436 01:03:21,823 --> 01:03:23,347 Mikey! 437 01:03:26,894 --> 01:03:27,952 Jo! 438 01:03:28,830 --> 01:03:30,695 Jo! 439 01:03:59,026 --> 01:04:01,358 Ajo po lufton kushtëzimin. 440 01:04:01,562 --> 01:04:02,927 Rritni sinjalin e kontrollit. 441 01:04:10,605 --> 01:04:11,697 Mut! 442 01:04:11,906 --> 01:04:14,534 Ngjituni! Më jep dorën! 443 01:04:21,949 --> 01:04:24,144 Vraponi! Shkoni! 444 01:04:24,352 --> 01:04:26,411 Shkoni! Vraponi! 445 01:04:26,621 --> 01:04:28,384 Le të shkojmë! 446 01:04:41,769 --> 01:04:42,793 L.J.! 447 01:04:47,174 --> 01:04:48,198 L.J. 448 01:05:16,704 --> 01:05:17,830 Çfarë është ajo? 449 01:05:18,039 --> 01:05:20,303 Satelitor. Një lloj mosfunksionimi. 450 01:05:48,703 --> 01:05:49,863 Sa kohë? 451 01:05:50,071 --> 01:05:53,700 Furnizimi i ri vjen në internet në 15 sekonda. 452 01:05:58,479 --> 01:06:00,970 Online në tre, dy... 453 01:06:01,849 --> 01:06:03,282 Tani. 454 01:06:06,020 --> 01:06:08,079 Ku dreqin po shkon ajo? 455 01:06:11,425 --> 01:06:12,619 Mbylle atë! 456 01:06:17,932 --> 01:06:19,490 Ajo po vjen akoma! 457 01:06:20,701 --> 01:06:23,135 - Tani! - Oh, dreq. 458 01:06:28,609 --> 01:06:29,803 Ti biri i një... 459 01:06:31,612 --> 01:06:33,443 Kthehu në bazë! 460 01:06:39,420 --> 01:06:42,389 Antivirus! Më jepni antivirusin! 461 01:06:59,640 --> 01:07:00,868 Pse nuk qëllove? 462 01:07:01,075 --> 01:07:04,841 Sepse ne nuk po udhëtojmë me makinë për në Alaska. Unë e dua atë helikopter të paprekur. 463 01:07:05,446 --> 01:07:08,381 Le të shkojmë të shikojmë kompjuterin, shikoni se ku po shkon ai helikopter. 464 01:07:22,763 --> 01:07:24,321 - Si është ai? - Në arrest shtëpie... 465 01:07:24,532 --> 01:07:27,023 ...siç ke porositur. Ai ka qenë i qetë. 466 01:07:42,049 --> 01:07:43,812 Sa nga kjo keni përdorur? 467 01:07:44,018 --> 01:07:46,213 Gjaku i saj u rrit fuqia e krijesave. 468 01:07:46,987 --> 01:07:49,854 Gjithashtu rriti forcën të infeksionit. 469 01:07:53,427 --> 01:07:54,917 Më duhej. 470 01:07:55,429 --> 01:07:58,057 Nuk e keni idenë çfarë do të bëjë kjo me ju. 471 01:08:01,535 --> 01:08:04,993 Oh, kam një ide. 472 01:08:05,773 --> 01:08:07,798 Ju jeni jashtë kontrollit. 473 01:08:08,542 --> 01:08:09,975 Epo, kjo përfundon këtu. 474 01:08:10,177 --> 01:08:12,941 Sipas urdhrit ekzekutiv 1345, lëshuar nga kryetari Wesker... 475 01:08:13,147 --> 01:08:15,308 ...për sjellje të pahijshme në terren... 476 01:08:15,716 --> 01:08:17,911 ...Të dënoj likuidim përmbledhës. 477 01:08:18,786 --> 01:08:20,014 Likuidimi? 478 01:08:21,422 --> 01:08:23,083 Thjesht vdisni. 479 01:08:31,899 --> 01:08:34,959 Nxirreni trupin në sipërfaqe. Më sill statistikat për Programin Alice... 480 01:08:35,169 --> 01:08:36,602 Zotëri! 481 01:09:01,095 --> 01:09:02,995 Është mirë që na pëlqen një sfidë. 482 01:09:21,549 --> 01:09:23,073 Pritni. 483 01:09:23,751 --> 01:09:25,309 Pritni. 484 01:09:26,220 --> 01:09:28,780 Ata kanë antivirusin atje. 485 01:09:28,989 --> 01:09:30,684 Thjesht mbaje. 486 01:09:31,825 --> 01:09:33,520 Është shumë vonë, dhe ju e dini këtë. 487 01:09:35,963 --> 01:09:39,262 Përveç kësaj, ju duhet një mënyrë për të hyrë atje. 488 01:09:40,000 --> 01:09:41,490 Dhe unë kam një ide. 489 01:09:56,050 --> 01:09:58,211 - Ti i ruan ata, a? - E kuptove. 490 01:10:05,059 --> 01:10:06,424 Ejani këtu. 491 01:10:24,044 --> 01:10:25,477 Carlos, unë... 492 01:10:25,846 --> 01:10:27,541 Ruaje atë. 493 01:10:32,686 --> 01:10:35,280 Ti me premto vetem nje gje. 494 01:10:36,056 --> 01:10:38,286 Kur të zbresësh atje... 495 01:10:39,360 --> 01:10:41,385 Konsideroni të kryer. 496 01:11:41,655 --> 01:11:43,680 Do të doja të pija duhan. 497 01:12:08,716 --> 01:12:10,081 Dreqin! 498 01:12:24,365 --> 01:12:26,299 Unë do të jem i mallkuar. 499 01:12:26,500 --> 01:12:29,298 L.J., biri i poshtër i kurvës. 500 01:12:36,510 --> 01:12:38,068 Oh, ferr. 501 01:12:41,548 --> 01:12:43,140 Hajde. 502 01:13:33,100 --> 01:13:34,795 Nxirrni fëmijët shpejt! 503 01:13:35,002 --> 01:13:36,435 Shkoni! 504 01:13:40,874 --> 01:13:42,603 - Vrapo! Vraponi! Nxitoni! - Mirë. 505 01:13:42,810 --> 01:13:44,004 Shkoni! Shkoni! Shkoni! 506 01:13:46,113 --> 01:13:47,705 Merre atë! 507 01:13:53,187 --> 01:13:54,677 Nuk po vjen? 508 01:13:56,056 --> 01:13:57,489 Kujdesuni për të tjerët. 509 01:17:22,195 --> 01:17:24,720 me vjen keq. Nuk doja të të befasoja. 510 01:17:25,766 --> 01:17:28,894 - Unë jam inteligjenca artificiale... - Unë e di se çfarë jeni. 511 01:17:29,102 --> 01:17:30,694 E njihja motrën tuaj. 512 01:17:30,904 --> 01:17:32,895 Ajo ishte një kurvë vrasëse. 513 01:17:33,273 --> 01:17:36,208 Kompjuteri im motra ishte thjesht duke ndjekur rrugën më logjike... 514 01:17:36,410 --> 01:17:38,207 ...për ruajtjen e jetës njerëzore. 515 01:17:38,412 --> 01:17:40,539 Po. Vritni disa, kurseni shumë. 516 01:17:41,515 --> 01:17:42,846 Pra, çfarë ndodhi këtu? 517 01:17:43,050 --> 01:17:46,816 Dr. Isaacs u kthye i infektuar shteti. Ai është kafshuar nga një krijesë... 518 01:17:47,020 --> 01:17:49,648 ...që ishte trajtuar me një serum të sapo zhvilluar. 519 01:17:49,856 --> 01:17:52,051 Një serum që rrjedh nga gjaku juaj. 520 01:17:52,993 --> 01:17:55,826 Infeksioni që rezulton ka shkaktuar mutacion masiv. 521 01:17:58,932 --> 01:17:59,921 Gjaku im? 522 01:18:00,133 --> 01:18:01,998 Gjaku juaj është lidhur me virusin T. 523 01:18:02,202 --> 01:18:03,726 Dr. Isaacs konkludoi saktë ... 524 01:18:03,937 --> 01:18:07,839 ...që mund të përdoret për të shkatërruar rrezikun biologjik për mirë. 525 01:18:08,241 --> 01:18:11,438 E ke fjalën për gjakun tim a është ilaçi për të gjitha këto? 526 01:18:11,645 --> 01:18:13,112 E sakte. 527 01:18:13,747 --> 01:18:15,442 Pra, pse po më ndihmoni? 528 01:18:15,649 --> 01:18:18,584 Gjaku juaj është i pastër, dhe ky objekt përmban... 529 01:18:18,785 --> 01:18:22,050 ... të gjitha pajisjet që ju nevojiten për të sintetizuar një kurë. 530 01:18:24,591 --> 01:18:27,788 - Do të thuash që e gjithë kjo mund të përfundojë? - E sakte. 531 01:18:28,161 --> 01:18:29,389 Megjithatë ka... 532 01:18:30,330 --> 01:18:32,298 ...një problem i vogël. 533 01:18:38,739 --> 01:18:40,900 E kam të përmbajtur në nivelet më të ulëta... 534 01:18:41,108 --> 01:18:43,838 ... por nuk mund ta mbaj aty për shumë më gjatë. 535 01:18:46,913 --> 01:18:47,971 Në rregull, le të shkojmë. 536 01:18:59,726 --> 01:19:01,057 Alice? 537 01:19:01,962 --> 01:19:03,293 Paç fat. 538 01:23:10,243 --> 01:23:12,473 Nuk mund të më vrasësh. 539 01:24:01,094 --> 01:24:02,254 te kam thene... 540 01:24:02,695 --> 01:24:04,890 ...nuk mund të vdes. 541 01:24:27,020 --> 01:24:28,282 Nr. 542 01:24:52,979 --> 01:24:55,812 Për kaq shumë kohë, mendova ti ishe e ardhmja. 543 01:24:56,616 --> 01:24:58,140 e kisha gabim. 544 01:24:58,618 --> 01:25:01,348 Unë jam e ardhmja. 545 01:25:07,861 --> 01:25:09,294 Nr. 546 01:25:10,230 --> 01:25:11,891 Ti je thjesht... 547 01:25:12,098 --> 01:25:14,066 ...një gocë tjetër. 548 01:25:16,936 --> 01:25:19,370 Dhe ne të dy do të vdesim këtu poshtë. 549 01:25:41,594 --> 01:25:43,892 Po, ti je e ardhmja, në rregull. 550 01:26:18,798 --> 01:26:23,030 Të gjitha përpjekjet për të kontaktuar Veriun Objekti amerikan vazhdon të dështojë. 551 01:26:23,403 --> 01:26:25,337 Sa kohë kanë qenë jashtë transmetimit? 552 01:26:25,538 --> 01:26:27,472 Shtatëmbëdhjetë orë. 553 01:26:27,674 --> 01:26:31,041 Duhet t'i konsiderojmë të humbur. Por planet tona mbeten të pandryshuara. 554 01:26:31,244 --> 01:26:33,439 Të gjitha të dhënat do të transferohen në këtë objekt... 555 01:26:33,646 --> 01:26:37,047 ...dhe hulumtimi do të vazhdojë nën mbikëqyrjen time personale. 556 01:26:37,250 --> 01:26:39,718 Pres rezultate brenda një muaji. 557 01:26:39,919 --> 01:26:41,887 Nuk do të duhet të prisni kaq gjatë, djema. 558 01:26:42,522 --> 01:26:44,285 Sepse po vij per ty. 559 01:26:44,624 --> 01:26:45,682 Dhe... 560 01:26:46,292 --> 01:26:48,954 ...do të sjell disa nga miqtë e mi. 561 01:33:51,584 --> 01:33:53,211 Ti je thjesht... 562 01:33:53,419 --> 01:33:55,717 ... një gomar tjetër.